Франческо Петрарка Любимого дыханья благодать — Сонет 194

Любимого дыханья благодать Живит пригорки, рощи и поляны, Зефир знакомый, нежный, мой желанный, Возвыситься велит мне и страдать.

Спешу сюда, чтоб сердцу отдых дать. Скорее! Прочь от воздуха Тосканы! Тоска гнетет, как серые туманы, Но мне уже недолго солнца ждать.

Оно мое, в нем сладость в изобилье. Мне без него на свете жизни нет, Но слепну я, приблизившись вплотную.

Укрытья не найти, мне б только крылья, Погибелью грозит мне яркий свет: Вблизи него горю, вдали — горюю.