Роберт Бёрнс Перед разлукой

Прощусь, Элиза, я с тобой Для дальних, чуждых стран. Мою судьбу с твоей судьбой Разделит океан.

Пусть нам в разлуке до конца Томиться суждено, — Не разлучаются сердца, Что спаяны в одно!

Оставлю я в родной стране Тебя, мой лучший клад. И тайный голос шепчет мне: Я не вернусь назад.

Последнее пожатье рук Я унесу с собой. Тебе — последний сердца стук И вздох последний мой.