Юргис Балтрушайтис На улице

Стою один на перекрестке, Средь шума улиц городских, Вникая праздно в пыль и блестки, В покой и важность лиц людских…

Какое хитрое сплетенье — Без явной связи и межи — И сна и горького смятенья, Слепой правдивости и лжи.

Снуют наряды, перстни, бусы, И жадность уст и алчность глаз, Ханжи бродячие и трусы, Тщета и глупость на показ.

И видны, — видны сквозь румяна Земного счастия кроха, Печать корысти и обмана, Клеймо позора и греха…

Ползет чудовищем стоногим, Чей темный голод глух и нем, Толпа, довольная немногим, Неутоленная ничем…

И каждый носит в сердце сонном Свободу, ставшую рабой, Случайность, ставшую законом, И жребий прихоти слепой…

И жуток свет во взглядах смелых И грозен всюду знак судьбы На пальцах горько загрубелых, На спинах, согнутых в горбы…

И всех равняет знаком сходства, Приметой Божьего перста, Одно великое сиротство, Одна великая тщета.